Recognition Methods

三種收據辨識方式怎麼選

旅收有三種方式把收據照片變成一筆紀錄:Apple Intelligence、Apple 私密雲端、旅收雲端辨識。三種差在收據照片在哪裡處理、要不要網路,以及花不花點數。

At a Glance

一張表看差別

三種收據辨識方式的比較
項目 Apple Intelligence Apple 私密雲端 旅收雲端辨識
在哪裡辨識 在你的手機上 Apple 的雲端 旅收的雲端
要不要網路 不用 要 要
花不花點數 不花 不花,但 Apple 每天有使用額度 每次辨識扣點數,扣幾點以 App 選單上顯示的為準
手機需求 iOS 26 以上,並開啟 Apple Intelligence;不是每支手機都能用 iOS 27 以上 沒有機型限制
哪些國家的收據 日本、韓國 埃及以外的支援國家 旅收支援的全部國家
長收據(分段拍) 不能用 不能用 可以,全部分段只扣一次點數

不管用哪一種,辨識完都會先進確認頁。請核對金額和品項,再按儲存。

Which One

怎麼選

  • 在日本或韓國,手機也符合需求:先用 Apple Intelligence。不用網路,也不花點數。
  • 想省點數,但所在國家不能用 Apple Intelligence:選 Apple 私密雲端。
  • 收據很長、要分段拍:用旅收雲端辨識。
  • Apple 私密雲端今天的額度用完了,或手機不符合需求:用旅收雲端辨識。
「選擇辨識方式」選單:免費辨識有 Apple Intelligence 與 Apple 私密雲端,雲端辨識(點數)有旅收雲端辨識,下方顯示剩餘點數與「開始辨識」按鈕

Three Methods

三種方式各自要注意的事

Apple Intelligence

  • 要先到 iPhone 的「設定」>「Apple Intelligence 與 Siri」開啟。
  • 剛開啟時,手機可能還在下載辨識需要的檔案。連上 Wi‑Fi 並接上電源,過一陣子再試。

Apple 私密雲端

  • Apple 每天有使用額度。額度用完時,選單會顯示預計恢復的時間。

旅收雲端辨識

  • 剩下幾點,可以到「設定」>「AI 辨識」>「辨識點數」查看。
  • 不受 Apple 每日額度限制。

Your Photos

收據照片會去哪裡

三種收據辨識方式的收據照片去向
項目 Apple Intelligence Apple 私密雲端 旅收雲端辨識
收據照片送到哪裡 不離開你的手機 Apple Private Cloud Compute 旅收伺服器,再交給 AI 服務供應商辨識
經過旅收伺服器 不經過 不經過 經過

辨識時,只有你主動選了雲端方式,收據照片才會離開手機。辨識完,旅收不會保存收據照片,三種方式都一樣。Apple 怎麼保護私密雲端的資料,請看 Apple 的說明。

旅程開了「雲端圖片備份」時,收據照片會上傳並保存在旅收伺服器,讓你在其他裝置也看得到。不管用哪一種辨識方式都一樣。這個設定預設關閉。照片只用來讓你跨裝置查看,不會有人查看,並會一直保存到刪除為止。

想刪除旅收伺服器上的收據照片,請寫信到 support@lvshou.app,並附上「設定」>「關於」裡的使用者 ID。完整說明請看隱私權政策。

Default Method

設定預設辨識方式

  1. 打開「設定」分頁。
  2. 在「AI 辨識」區塊點「預設辨識方式」。
  3. 選一種方式。想每次自己挑,就選「每次詢問」。

選的方式當下不能用時,旅收會自動改用 Apple Intelligence,並在確認頁告訴你原因。所在國家不能用 Apple Intelligence 時,會請你重新選擇。

「預設辨識方式」設定頁,可選每次詢問、Apple Intelligence(裝置端)、Apple 私密雲端、旅收雲端辨識

Troubleshooting

不能用的時候

  • Apple Intelligence 沒有辨識成功:旅收會切換成手動輸入。可以再掃描一次,或下次改選其他方式。
  • 選單上沒有 Apple 私密雲端,或不能選:可能是手機系統低於 iOS 27、沒有網路,或這是埃及的收據。
  • Apple 私密雲端額度用完:等額度恢復,或改用 Apple Intelligence、旅收雲端辨識。
  • 選單上一種方式都沒有:請連上網路,或改用手動輸入。